Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione. 2013.
l'état c'est moi — 〈[letạ sɛ: moạ]〉 „der Staat bin ich“ (Schlagwort des Absolutismus nach einem angeblichen Ausspruch Ludwigs XIV. von Frankreich) * * * L État c est moi Diesen Ausspruch auf Deutsch »Der Staat bin ich« soll Ludwig XIV. am 13. 4. 1655 vor dem… … Universal-Lexikon
l'état c'est moi — l é|tat c est moi 〈[letạsɛmoạ]〉 der Staat bin ich, Schlagwort des Absolutismus nach einem angebl. Ausspruch Ludwigs XIV. von Frankreich [Etym.: frz.] l état c est moi: (Schreibung von Zitaten und zitatähnlichen Fügungen) Aus einer… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
L'état, c'est moi — Regierungsformen der Welt Republikanische Staatsform ██ Präsidentielles Regierungssystem … Deutsch Wikipedia
L'état, c'est moi. — Regierungsformen der Welt Republikanische Staatsform ██ Präsidentielles Regierungssystem … Deutsch Wikipedia
l'etat c'est moi — фр. (лета се муа) «Государство это я» эти слова якобы произнес Людовик XIV в Парламенте, явившись на заседание в охотничьем костюме и с арапником в руках. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
L'État c'est moi — (franz., spr. letá ßä mūá, »der Staat bin ich«), ein Ausspruch, der Ludwig XIV. in den Mund gelegt wird, um das absolutistische System des Königs und seiner Nachahmer zu kennzeichnen. Er soll ihn nach gewöhnlicher Annahme, als er 1655 im Jagdrock … Meyers Großes Konversations-Lexikon
L'État c'est moi — (frz.), Der Staat bin ich; Ausspruch, der Ludwig XIV. von Frankreich zur Bezeichnung seines Absolutismus in den Mund gelegt wird … Kleines Konversations-Lexikon
L'État c'est moi — ● L État c est moi mot légendaire attribué à Louis XIV et communément cité comme la devise de l absolutisme … Encyclopédie Universelle
l'État c'est moi — [letasɛ mwa] <fr. ; »der Staat bin ich«> charakteristisches Schlagwort des Absolutismus nach einem angeblichen Ausspruch Ludwigs XIV. von Frankreich … Das große Fremdwörterbuch
État, l', c'est moi — (franz., spr. letā ßä mŭá, »der Staat bin ich«), angeblich Ausspruch Ludwigs XIV. 13. April 1655 vor dem Pariser Parlament. Vgl. Alexandre, »Le musée de la conversation«, Bd. 1, S. 293 (4. Aufl., Par. 1902) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
l'état, c'est moi — foreign term Etymology: French the state, it is I … New Collegiate Dictionary
